Ir al contenido principal

Las Luces Azules No Me Ayudarán | Hello Michelle Swan

https://drive.google.com/uc?export=view&id=1szE2_M3sfshQCdpT-wxZbC-u_uMcUm5G

Es abril. Se supone que debo decir "Feliz Mes de la concienciación del Autismo", pero no lo haré. Ser autista en abril es difícil. No necesito que muestres luces azules para la conciencia del autismo. No necesito que seas consciente del autismo. Honestamente. No lo necesito. Sólo necesito que seas un ser humano decente que se preocupe lo suficiente por los derechos de todas las personas como para que escuches cuando te diga:


No soy una "persona con autismo.”

No estoy roto.

No soy una pieza de un rompecabezas esperando a ser resuelto.

No soy una versión menos que perfecta de una persona normal.


Soy autista.

Soy feliz.

Soy valioso.

Estoy entero. Tal como soy.


El autismo no es algo negativo. Ser identificado como autista me ha dado una comprensión de mí misma que antes no era posible. Me ha dado una comunidad de amigos que me entiende, mis fortalezas y mis desafíos. Me ha permitido reconocer mis necesidades y ganar confianza para encontrar formas de satisfacerlas.


Hay muchos autistas por ahí que son como yo. No queremos mucho...sólo ser aceptados como somos y que la gente esté dispuesta a hacer algunos cambios que nos ayuden a participar más plenamente en la sociedad. Preferiríamos que gastaras tu dinero de la donación para la recaudación de fondos de "Concienciación sobre el Autismo" en hacer el mundo más accesible que en encontrar nuevas formas de mantenernos separados del mundo.


Sin embargo, por alguna razón las organizaciones de "padres de autismo" y "expertos profesionales" va a pasar el mes de abril tratando de hacerles creer que necesitamos escuelas, trabajos y viviendas segregadas. Quieren que estemos en terapia para que parezcamos más normales y para que no nos intimiden. No están tan interesados en la aceptación de la diversidad, en valorar a todas las personas, en satisfacer las necesidades de todos y en enseñar a los matones las habilidades sociales que necesitan para actuar de manera socialmente responsable. Querrán que estés de acuerdo con ellos en que estamos mejor con los de nuestra clase y que nuestras familias necesitan descansar de nosotros para ayudarles a hacer frente a la carga de cuidarnos.


Es extraño saber que normalmente quieren esconderte para no molestar a nadie, pero este mes eres bienvenido en público siempre y cuando estés preparado para ser presentado como una historia trágica.


La realidad es que ya estamos aquí en la comunidad. Aprendiendo, trabajando, amando, criando familias, contribuyendo. A menudo estamos viviendo al lado tuyo y no te das cuenta. Y sí, somos como esos niños autistas que usan en sus campañas de recaudación de fondos. Sí, somos discapacitados. Pero eso no significa que no podamos vivir vidas completas.


Somos personas, como tú. Tenemos los mismos derechos que ustedes. Nuestras vidas son tan valiosas como las suyas. Nuestras necesidades y deseos son tan válidos como los suyos.


Así que, mientras el mundo está ocupado "concienciándose" y recaudando dinero para organizaciones benéficas no dirigidas por autistas para intentar encontrar formas de curarme de ser yo mismo, yo estaré por aquí, realizando mis actividades repetitivas favoritas de autorregulación, complaciendo mis intereses especiales, comiendo mi dieta restringida predecible y fijándome en temas con los que estoy obsesionada. Congelando, cuidando de sí mismo, aprendiendo, abogando. En otras palabras, voy a pasar el mes de abril como lo hago cada dos meses, siendo feliz, orgullosamente autista y luchando por la igualdad de derechos para todos nosotros....


....y las luces azules no me ayudarán con nada de eso.
Original https://hellomichelleswan.com/blue-lights/Traducción @Marisol Picón | @NeurodiverLetras Âû

Comentarios

Entradas más populares de este blog

La Historia Capacitista del Símbolo de la Pieza de Rompecabezas para el Autismo | In The Loop About Neurodiversity

Marzo 20, 2019 Por   Cassandra Crosman Actualización de edición 31 de Marzo 2021  La pieza del rompecabezas es el símbolo más comúnmente reconocido para la concienciación del autismo. Pero muchas personas no son conscientes de su historia capacitista. En el Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo (2 de abril), muchas personas neurotípicas muestran su apoyo y difunden la "concienciación del autismo" para sus familiares y amigos autistas al mostrar la cinta de piezas de rompecabezas, usar pines de piezas de rompecabezas, colocar pegatinas y calcomanías de piezas de rompecabezas en su auto, parachoques y ventanas. Pero una pregunta es comúnmente olvidada, ¿qué piensan las personas autistas del símbolo de la pieza del rompecabezas? Si bien, hay algunas personas autistas que pueden identificarse con la pieza del rompecabezas, la gran mayoría de las personas autistas no lo hacen. El símbolo de la pieza de rompecabezas no solo se usó sin el aporte de la comunidad a

Puntos de Partida Para Entender en Autismo

19 de Enero del 2019. Lectura 11 minutos.  Oolong El Monotropismo en la Práctica Foto (light-painting) del autor: un contorno espectral alrededor de una mano y un brazo, levantados como para aletear. Creo que la mejor manera de entender las mentes autistas es en términos de un estilo de pensamiento que tiende a concentrar los recursos en unos pocos intereses y preocupaciones en cualquier momento, en lugar de distribuirlos ampliamente. Este estilo de procesamiento, el monotropismo, explica muchas características de la experiencia autista que pueden parecer inicialmente desconcertantes, y muestra cómo están conectadas. Quiero ofrecerte seis puntos de partida para dar sentido al autismo. Escribo en primera persona, como un adulto autista identificado tardíamente que ha trabajado y hablado con muchos otros autistas en diversos contextos durante muchos años. Creo que todo lo que describo aquí es una experiencia común para la mayoría de las personas del espectro, pero no necesa

El Monotropismo y Yo: Una Teoría Unificada del Autismo | Sociedad Británica de Psicología

Fergus Murray, profesor de ciencias, escritor y 'autista', sobre la atención única y la cognición asociada en el autismo; una teoría con una conexión familiar... Agosto, 2019. El autismo sigue considerándose un misterio, hasta el punto de que el símbolo más reconocido del mismo (impopular en la comunidad autista) es una pieza de puzzle. Las diversas teorías psicológicas sobre el autismo no han ayudado mucho, en gran medida porque todas las más establecidas dejan sin tocar vastas franjas de la experiencia autista y tienden a dejar a la gente con ideas erróneas perjudiciales. La única teoría que creo que se acerca a la explicación de todo el asunto, el monotropismo, ha sido ampliamente ignorada por los psicólogos. Esto me irrita como adulto autista, como profesor de ciencias y (divulgación completa) como hijo de la creadora de la teoría, Dinah Murray. Como persona en el espectro, no me gusta el marco patológico y basado en el déficit de las teorías más conocidas del autismo, y